Hoe ondertitels van Windows Media Player toe te voegen

Films kijken in een vreemde taal is zeker het meest comfortabel als je ondertitels gebruikt, toch? Vooral als we de taal helemaal niet begrijpen.

Ondertiteling zelf is een bekend iets. Het was lang geleden en nu is het nog cooler met bepaalde variaties.

Als we het nu over ondertitels hebben , kunnen we het meestal meteen zien wanneer de video wordt afgespeeld. Bijvoorbeeld op een laptop.

Maar let op, dit is niet alles. Waarom? Omdat er verschillende soorten videotypen zijn, moeten we eerst de ondertitels toevoegen om actief te zijn.

Bijvoorbeeld wanneer we Windows Media Player gebruiken. Hier zal ik een beetje bespreken, hoe voeg ik ondertitels toe in Windows Media Player.

Overzicht van ondertitels van gegevens

Voordat we verdergaan, moeten we ook weten over gegevens van ondertitels . De ondertitels worden dus meestal gemaakt via een computer, die vervolgens wordt omgezet in een vorm van bestand .

Dit bestand heeft een .srt- extensie met schrijfgegevens en timing, zodat de ondertitels kunnen overeenkomen met het geluid van de video. (Hoe weet je dat? Ja, ik heb het probleem gemaakt, hehe).

Nou, gegevens. srt bestaat meestal uit twee typen:

  1. De .srt- gegevens zijn geïntegreerd in de video. Dit wordt gewoonlijk hardsub genoemd .
  2. De .srt- gegevens zijn niet geïntegreerd met de video. Dit kan softsub worden genoemd .

Voor HardSub worden ondertitels automatisch weergegeven wanneer we met de speler spelen . Inclusief Windows Media Player.

Ondertussen srt , dan moeten we het eerst handmatig invoeren. Begrijp je toch?

Ondertitels toevoegen in Windows Media Player

De meest voorkomende tips die ik meestal gebruik, zodat we ondertitels in Windows Media Player kunnen invoegen . Namelijk door gegevens uit het bestand te maken . Srt en de videonaam zijn hetzelfde.

Voor het zelf toevoegen is het heel eenvoudig. Het belangrijkste is dat u eerst de juiste ondertitel- en videogegevens voorbereidt .

Voor volledige stappen zoals deze:

  • Maak eerst een nieuwe map aan. Verplaats vervolgens de opgeslagen video eerst naar de map.
  • Ga vervolgens naar de directory waar de ondertitels zijn opgeslagen. Verplaats het ondertitelbestand naar dezelfde map als de video.
  • Klik met de rechtermuisknop op het .srt- bestand en selecteer vervolgens Naam wijzigen . Maak een bestandsnaam . srt wordt hetzelfde als de videonaam.

De naam van de video is bijvoorbeeld Leskompi.mp4. Vervolgens maken we de naam van het ondertitelbestand in Leskompi.srt. Open dan de video met Windows Media Player.

  • Open de video door te dubbelklikken . Of klik met de rechtermuisknop> Selecteer Openen met > Selecteer vervolgens opnieuw Windows Media Player.

Windows Media Player detecteert dus de ondertitels en zou onmiddellijk moeten kunnen verschijnen wanneer een nieuwe video wordt afgespeeld.

Zo niet, druk dan op Ctrl + Shift + C.

Kan niet? Doe het volgende

Als je dat niet kunt, zijn er enkele tips die je kunt doen. Ten eerste, neem dan updaten eerst uw Windows-versie. Hierdoor kan Windows Media Player ook worden bijgewerkt .

Hoe:

  1. Typ " Update " in het zoekveld van Windows
  2. Controleren op updates er
  3. Selecteer vervolgens Nu bijwerken wanneer het beschikbaar is

En ten tweede kun je ondertitels maken in hardsub . Hiermee kan gegarandeerd Windows Media Player de ondertitels detecteren .

Probeer applicaties te gebruiken zoals:

  • Handrem
  • VLC
  • MKVToolNix

En anderen. Om het te gebruiken, zoek het dan gewoon

Misschien kunt u dit artikel ook lezen

Het laatste woord

Dat is de discussie over het toevoegen van ondertitels in Windows Media Player. Op de bovenstaande manier garandeer ik dat de ondertitels zullen verschijnen.

Omdat ik het zelf vaak heb geprobeerd.

Hopelijk is dit nuttig.

Verwante Artikelen